GSA engineering lead resigns over DOGE ally's request for access