X hinted at possible deal trouble in talks with ad giant to increase spending