Start Docker containers on-demand with systemd socket activation