Gaming chat platform Discord in early talks with banks about public listing