Marriage triples risk of obesity in men – but not women, study reveals