Time-Series vs. Streaming Databases: Key Differences and Use Cases