Trapped Antarctic scientists plead for rescue after 'assault'