Lessons learned building a sub-100ms remote control app with Rust and LiveKit