The tech fantasy that powers AI is running on fumes