Big brands are spending small sums on X to stay out of Musk's crosshairs