Researchers discover why plastic sheds dangerous fragments