They fled Putin's Russia. After ICE detention, they're choosing to leave again