Australian PM weighs in after Toronto café ordered to remove Vegemite