'Breathing' magma cap discovered less than 4km under Yellowstone National Park