"Bone collector" caterpillar patrols spiderwebs camouflaged in prey's body parts