Doubling Up: How 'Sinners' and Other Movies Multiply One Actor