Reddit users thought they were debating real people. Instead, it was a secret AI