App used by Mike Waltz is temporarily suspending services after reported hack