Update turns Google Gemini into a prude, breaking apps for trauma survivors