Border agents plan to photograph everyone leaving the US by car