Palworld patching out features as it seeks to invalidate Pokémon patents