Strengths and limitations of diffusion language models