'Close to impossible' for Europe to escape clutches of US hyperscalers