WordPress 6.8 breaking update discovery for plugins not hosted on .org