Glacier collapse buries most of Swiss village