How a mysterious epidemic of kidney disease is killing young men