Defiant loyalists paid dearly for choosing wrong side in the American Revolution