Apple's AI Vision: Quiet Upgrades, Not Quantum Leaps