VisionOS 26 keeps pushing Apple's newest platform toward the future