iOS 26: Messages will let you copy just part of a text message