Tesla sedan hit by train after autonomous driving error