Lateralized sleeping positions in domestic cats