Proton joins suit against Apple for practices that harm developers and consumers