Cartridges: Storing long contexts in tiny caches with self-study