How Brex is keeping up with AI by embracing the 'messiness'