Measuring the Impact of LLMs on Experienced Developer Productivity