What causes obesity? A major new study is upending common wisdom