US importers sued for 'greenwashing' Mexican avocados