Netflix reveals that one of its shows used generative AI for the first time