Allentown man said to have died in ICE custody is alive in Guatemala