I wrote 2000 LLM test cases so you don't have to: LLM feature compatibility grid