Executive order seeks to expand involuntary commitment of homeless individuals