Scientists map the visual patterns people use when evaluating others' bodies