Replacing Lua's math.random module with the Xorshift algorithm