An interactive guide to sensor fusion with quaternions