Beef prices are spiraling. Meat lovers aren't deterred – yet