The Evolution of AI Software Engineering