Self-driving cars begin testing on NYC streets