How Jet Lag Cost the Global Face of Japan Inc. His Job