TV writer's arrest over posts on X sparks debate over free speech